|
The Life and Epistles of Paul |
|
| | Chapter 6 | | | Old and New Paphos | |
| The banner of the Gospel was now displayed on the coasts of the Heathen. The Glad Tidings had "passed over to the isles of Chittim," (f392) and had found a willing audience in that island, which, in the vocabulary of the Jewish Prophets, is the representative of the trade and civilization of the Mediterranean Sea. Cyprus was the early meeting-place of the Oriental and Greek forms of social life. Originally colonized from Phoenicia, it was successively subject to Egypt, to Assyria, and to Persia. The settlements of the Greeks on its shores had begun in a remote period, and their influence gradually advanced, till the older links of connection were entirely broken by Alexander and his successors. But not only in political and social relations, by the progress of conquest and commerce, was Cyprus the meeting-place of Greece and the East. Here also their forms of idolatrous worship met and became blended together. Paphos was, indeed, a sanctuary of Greek religion:on this shore the fabled goddess first landed, when she rose from the sea:this was the scene of a worship celebrated in the classical poets, from the age of Homer, down to the time when Titus, the son of Vespasian, visited the spot in the spirit of a Heathen pilgrim, on his way to subjugate Judaea. (f393) But the polluted worship was originally introduced from Assyria or Phoenicia:the Oriental form under which the goddess was worshipped is represented on Greek coins:(f394) the Temple bore a curious resemblance to those of Astarte at Carthage or Tyre:and Tacitus pauses to describe the singularity of the altar and the ceremonies, before he proceeds to narrate the campaign of Titus. And here it was that we have seen Christianity firmly established by St. Paul, — in the very spot where the superstition of Syria had perverted man’s natural veneration and love of mystery, and where the beautiful creations of Greek thought had administered to what Athanasius, when speaking of Paphos, well describes as the "deification of lust." |
|
The Paphos of the poets, or Old Paphos, as it was afterwards called, was situated on an eminence at a distance of nearly two miles from the sea. New Paphos was on the seashore, about ten miles to the north. (f395) But the old town still remained as the sanctuary which was visited by Heathen pilgrims; profligate processions, at stated seasons, crowded the road between the two towns, as they crowded the road between Antioch and Daphne (p. 116); and small models of the mysterious image were sought as eagerly by strangers as the little "silver shrines" of Diana at Ephesus. (Acts 19:24.) Doubtless the position of the old town was an illustration of the early custom, mentioned by Thucydides, of building at a safe distance from the shore, at a time when the sea was infested by pirates; and the new town had been established in a place convenient for commerce, when navigation had become more secure. It was situated on the verge of a plain, smaller than that of Salamis, and watered by a scantier stream than the Pediaeus. (f396) Not long before the visit of Paul and Barnabas it had been destroyed by an earthquake. Augustus had rebuilt it; and from him it had received the name of Augusta, or Sebaste. (f397) But the old name still retained its place in popular usage, and has descended to modern times. The "Paphos" of Strabo, Ptolemy, and St. Luke, became the "Papho" of the Venetians and the "Baffa" of the Turks. A second series of Latin architecture has crumbled into decay. Mixed up with the ruins of palaces and churches are the poor dwellings of the Greek and Mohammedan inhabitants, partly on the beach but chiefly on a low ridge of sandstone rock, about two miles (f398) from the ancient port; for the marsh, which once formed the limit of the port, makes the shore unhealthy during the heats of summer by its noxious exhalations. One of the most singular features of the neighborhood consists of the curious caverns excavated in the rocks, which have been used both for tombs and for dwellings. The harbor is now almost blocked up, and affords only shelter for boats.
"The Venetian stronghold, at the extremity of the Western mole, is fast crumbling into ruins. The mole itself is broken up, and every year the massive stones of which it was constructed are rolled over from their original position into the port." (f399) The approaches to the harbor can never have been very safe, in consequence of the ledge of rocks (f400) which extends some distance into the sea. At present, the eastern entrance to the anchorage is said to be the safer of the two. The western, under ordinary circumstances, would be more convenient for a vessel clearing out of the port, and about to sail for the Gulf of Pamphylia. We have remarked in the last chapter, that it is not difficult to imagine the reasons which induced Paul and Barnabas, on their departure from Seleucia, to visit first the island of Cyprus. It is not quite so easy to give an opinion upon the motives which directed their course to the coast of Pamphylia, when they had passed through the native island of Barnabas, from Salamis to Paphos. It might be one of those circumstances which we call accidents, and which, as they never influence the actions of ordinary men without the predetermining direction of Divine Providence, so were doubtless used by the same Providence to determine the course even of Apostles. As St. Paul, many years afterwards, joined at Myra that vessel in which he was shipwrecked, (Acts 27:5, 6.) and then was conveyed to Puteoli in a ship which had accidentally wintered at Malta (Acts 28:11-13.) — so on this occasion there might be some small craft in the harbor at Paphos, bound for the opposite gulf of Attaleia, when Paul and Barnabas were thinking of their future progress. The distance is not great, and frequent communication, both political and commercial, must have taken place between the towns of Pamphylia and those of Cyprus. (f401) It is possible that St. Paul, having already preached the Gospel in Cilicia, (f402) might wish now to extend it among those districts which lay more immediately contiguous, and the population of which was, in some respects, similar to that of his native province. (f403) He might also reflect that the natives of a comparatively unsophisticated district might be more likely to receive the message of salvation, than the inhabitants of those provinces which were more completely penetrated with the corrupt civilization of Greece and Rome. Or his thoughts might be turning to those numerous families of Jews, whom he well knew to be settled in the great towns beyond Mount Taurus, such as Antioch in Pisidia, and Iconium in Lycaonia, with the hope that his Master’s cause would be most successfully advanced among those Gentiles, who flocked there, as everywhere, to the worship of the Synagogue. Or, finally, he may have had a direct revelation from on high, and a vision, like that which had already appeared to him in the Temple, (f404) or like that which he afterwards saw on the confines of Europe and Asia, (Acts 16:9.) may have directed the course of his voyage. Whatever may have been the calculations of his own wisdom and prudence, or whatever supernatural intimations may have reached him, he sailed, with his companions Barnabas and John, in some vessel, of which the size, the cargo, and the crew, are unknown to us, past the promontories of Drepanum and Acamas, and then across the waters of the Pamphylian Sea, leaving on the right the cliffs (f405) which are the western boundary of Cilicia, to the innermost bend of the bay of Attaleia. This bay is a remarkable feature in the shore of Asia Minor; and it is not without some important relations with the history of this part of the world. It forms a deep indentation in the general coast-line, and is bordered by a plain, which retreats itself like a bay into the mountains. From the shore to the mountains, across the widest part of the plain, the distance is a journey of eight or nine hours. Three principal rivers intersect this level space: the Catarrhactes, which falls over sea-cliffs near Attaleia, in the waterfalls which suggested its name; and farther to the east the Oestrus and Eurymedon, which flow by Perga and Aspendus to a low and sandy shore. About the banks of these rivers, and on the open waters of the bay, whence the eye ranges freely over the ragged mountain summits which enclose the scene, armies and fleets had engaged in some of those battles of which the results were still felt in the day of St. Paul. From the base of that steep shore on the west, where a rugged knot of mountains is piled up into snowy heights above the rocks of Phaselis, the united squadron of the Romans and Rhodians sailed across the bay in the year 190 B.C.; and it was in rounding that promontory near Side on the east, that they caught sight of the ships of Antiochus, as they came on by the shore with the dreadful Hannibal on board. And close to the same spot where the Latin power then defeated the Greek king of Syria, another battle had been fought at an earlier period, in which the Greeks gave one of their last blows to the retreating force of Persia, and the Athenian Cimon gained a victory both by land and sea; thus winning, according to the boast of Plutarch, in one day the laurels of Plataea and Salamis. On that occasion a large navy sailed up the river Eurymedon as far as Aspendus. Now, the bar at the mouth of the river would make this impossible. The same is the case with the river Oestrus, which, Strabo says, was navigable in his day for sixty stadia, or seven miles, to the city of Perga. Ptolemy calls this city an inland town of Pamphylia; but so he speaks of Tarsus in Cilicia. And we have seen that Tarsus, though truly called an inland town, as being some distance from the coast, was nevertheless a mercantile harbor. Its relation with the Cydnus was similar to that of Perga with the Oestrus; and the vessel which brought St. Paul to win more glorious victories than those of the Greek and Roman battles of the Eurymedon came up the course of the Oestrus to her moorings near the Temple of Diana. All that Strabo tells us of this city is that the Temple of Diana was on an eminence at some short distance, and that an annual festival was held in honor of the goddess. The chief associations of Perga are with the Greek rather than the Roman period: and its existing remains are described as being "purely Greek, there being no trace of any later inhabitants." (f406) Its prosperity was probably arrested by the building of Attaleia (Acts 14:25.) after the death of Alexander, in a more favorable situation on the shore of the bay. Attaleia has never ceased to be an important town since the day of its foundation by Attalus Philadelphus. But when the traveler pitches his tent at Perga, he finds only the encampments of shepherds, who pasture their cattle amidst the ruins. These ruins are walls and towers, columns and cornices, a theatre and a stadium, a broken aqueduct incrusted with the calcareous deposit of the Pamphylian streams, and tombs scattered on both sides of the site of the town. Nothing else remains of Perga, but the beauty of its natural situation, "between and upon the sides of two hills, with an extensive valley in front, watered by the river Oestrus, and backed by the mountains of the Taurus." (f407) The coins of Perga are a lively illustration of its character as a city of the Greeks. (f408) We have no memorial of its condition as a city of the Romans; nor does our narrative require us to delay any longer in describing it. The Apostles made no long stay in Perga. This seems evident, not only from the words used at this point of the history, (f409) but from the marked manner in which we are told that they did stay, (f410) on their return from the interior. One event, however, is mentioned as occurring at Perga, which, though noticed incidentally and in few words, was attended with painful feelings at the time, and involved the most serious consequences. It must have occasioned deep sorrow to Paul and Barnabas, and possibly even then some mutual estrangement: and afterwards it became the cause of their quarrel and separation. (Acts 15:37-39) Mark "departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work." He came with them up the Oestrus as far as Perga; but there he forsook them, and, taking advantage of some vessel which was sailing towards Palestine, he "returned to Jerusalem," (Acts 13:13.) which had been his home in earlier years. (Acts 12:12, 25.) We are not to suppose that this implied an absolute rejection of Christianity. A soldier who has wavered in one battle may live to obtain a glorious victory. Mark was afterwards not unwilling to accompany the Apostles on a second missionary journey; (Acts 15:37.) and actually did accompany Barnabas again to Cyprus. (Acts 15:39.) Nor did St. Paul always retain his unfavorable judgment of him (Acts 15:38), but long afterwards, in his Roman imprisonment, commended him to the Colossians, as one who was "a fellow-worker unto the Kingdom of God," and "a comfort" to himself:(Colossians 4:10.) and in his latest letter, just before his death, he speaks of him again as one "profitable to him for the ministry." (f411) Yet if we consider all the circumstances of his life, we shall not find it difficult to blame his conduct in Pamphylia, and to see good reasons why Paul should afterwards, at Antioch, distrust the steadiness of his character. The child of a religious mother, who had sheltered in her house the Christian Disciples in a fierce persecution, he had joined himself to Barnabas and Saul, when they traveled from Jerusalem to Antioch, on their return from a mission of charity. He had been a close spectator of the wonderful power of the religion of Christ, — he had seen the strength of faith under trial in his mother’s home, — he had attended his kinsman Barnabas in his labors of zeal and love, — he had seen the word of Paul sanctioned and fulfilled by miracles, — he had even been the "minister" of Apostles in their successful enterprise; (See Acts 13:5.) and now he forsook them, when they were about to proceed through greater difficulties to more glorious success. We are not left in doubt as to the real character of his departure. He was drawn from the work of God by the attraction of an earthly home. (f412) As he looked up from Perga to the Gentile mountains, his heart failed him, and he turned back with desire towards Jerusalem. He could not resolve to continue persevering, "in journeyings often, in perils of rivers, in perils of robbers." (2Corinthians 11:26.) "Perils of rivers" and "perils of robbers" — these words express the very dangers which St. Paul would be most likely to encounter on his journey from Perga in Pamphylia to Antioch in Pisidia. The lawless and marauding habits of the population of those mountains which separate the table-land in the interior of Asia Minor from the plains on the south coast, were notorious in all parts of ancient history. Strabo uses the same strong language both of the Isaurians (f413) who separated Cappadocia from Cilicia, and of their neighbors the Pisidians, whose native fortresses were the barrier between Phrygia and Pamphylia. "We have the same character of the latter of these robber-tribes in Xenophon, who is the first to mention them; and in Zosimus, who relieves the history of the later empire by telling us of the adventures of a robber-chief, who defied the Romans, and died a desperate death in these mountains. (f414) Alexander the Great, when he heard that Memnon’s fleet was in the AEgean, and marched from Perga to rejoin Parmenio in Phrygia, found some of the worst difficulties of his whole campaign in penetrating through this district. The scene of one of the roughest campaigns connected with the wars of Antiochus the Great was among the hill-forts near the upper waters of the Oestrus and Eurymedon. No population through the midst of which St. Paul ever traveled, abounded more in those "perils of robbers," of which he himself speaks, than the wild and lawless clans of the Pisidian Highlanders. And if on this journey he was exposed to dangers from the attacks of men, there might be other dangers, not less imminent, arising from the natural character of the country itself. To travelers in the East there is a reality in "perils of rivers," which we in England are hardly able to understand. Unfamiliar with the sudden flooding of thirsty watercourses, we seldom comprehend the full force of some of the most striking images in the Old and New Testaments. (f415) The rivers of Asia Minor, like all the rivers in the Levant, are liable to violent and sudden changes. (f416) And no district in Asia Minor is more singularly characterized by its "water floods" than the mountainous tract of Pisidia, where rivers burst out at the bases of huge cliffs, or dash down wildly through narrow ravines. The very notice of the bridges in Strabo, when he tells us how the Oestrus and Eurymedon tumble down from the heights and precipices of Selge to the Pamphylian Sea, is more expressive than any elaborate description. We cannot determine the position of any bridges which the Apostle may have crossed; but his course was never far from the channels of these two rivers: and it is an interesting fact, that his name is still traditionally connected with one of them, as we learn from the information recently given to an English traveler by the Archbishop of Pisidia. (f417) Such considerations respecting the physical peculiarities of the country now traversed by St. Paul, naturally lead us into various trains of thought concerning the scenery, the climate, and the seasons. (f418) And there are certain probabilities in relation to the time of the year when the Apostle may be supposed to have journeyed this way, which may well excuse some remarks on these subjects. And this is all the more allowable, because we are absolutely without any data for determining the year in which this first missionary expedition was undertaken. All that we can assert with confidence is that it must have taken place somewhere in the interval between the years 45 and 50. (f419) But this makes us all the more desirous to determine, by any reasonable conjectures, the movements of the Apostle in reference to a better chronology than that which reckons by successive years, — the chronology which furnishes us with the real imagery round his path, — the chronology of the seasons. Now we may well suppose that he might sail from Seleucia to Salamis at the beginning, of spring. In that age and in those waters, the commencement of a voyage was usually determined by the advance of the season. The sea was technically said to be "open" in the month of March. If St. Paul began his journey in that month, the lapse of two months might easily bring him to Perga, and allow sufficient time for all that we are told of his proceedings at Salamis and Paphos. If we suppose him to have been at Perga in May, this would have been exactly the most natural time for a journey to the mountains. Earlier in the spring, the passes would have been filled with snow. (f420) In the heat of summer the weather would have been less favorable for the journey. In the autumn the disadvantages would have been still greater, from the approaching difficulties of winter. But again, if St. Paul was at Perga in May, a further reason may be given why he did not stay there, but seized all the advantages of the season for prosecuting his journey to the interior. The habits of a people are always determined or modified by the physical peculiarities of their country; and a custom prevails among the inhabitants of this part of Asia Minor, which there is every reason to believe has been unbroken for centuries. At the beginning of the hot season they move up from the plains to the cool basin-like hollows on the mountains. These yailahs or summer retreats are always spoken of with pride and satisfaction, and the time of the journey anticipated with eager delight. When the time arrives, the people may be seen ascending to the upper grounds, men, women, and children, with flocks and herds, camels and asses, like the patriarchs of old. (f421) If then St. Paul was at Perga in May, he would find the inhabitants deserting its hot and silent streets. They would be moving in the direction of his own intended journey. He would be under no temptation to stay. And if we imagine him as joining (f422) some such company of Pamphylian families on his way to the Pisidian mountains, it gives much interest and animation to the thought of this part of his progress. Perhaps it was in such company that the Apostle entered the first passes of the mountainous district, along some road formed partly by artificial pavement, and partly by the native marble, with high cliffs frowning on either hand, with tombs and inscriptions, even then ancient, on the projecting rocks around, and with copious fountains bursting out "among thickets of pomegranates and oleanders." (f423) The oleander, "the favorite flower of the Levantine midsummer," abounds in the lower watercourses; and in the month of May it borders all the banks with a line of brilliant crimson. (f424) As the path ascends, the rocks begin to assume the wilder grandeur of mountains, the richer fruit-trees begin to disappear, and the pine and walnut succeed; though the plane-tree still stretches its wide leaves over the stream which dashes wildly down the ravine, crossing and recrossing the dangerous road. The alteration of climate which attends on the traveler’s progress is soon perceptible. A few hours will make the difference of weeks, or even months. When the corn is in the ear on the lowlands, ploughing and sowing are hardly well begun upon the highlands. Spring flowers may be seen in the mountains by the very edge of the snow, (f425) when the anemone is withered in the plain, and the pink veins in the white asphodel flower are shriveled by the heat. When the cottages are closed and the grass is parched, and every thing is silent below in the purple haze and stillness of midsummer, clouds are seen drifting among the Pisidian precipices, and the cavern is often a welcome shelter from a cold and penetrating wind. (f426) The upper part of this district is a wild region of cliffs, often isolated and bare, and separated from each other by valleys of sand, which the storm drives with blinding violence among the shivered points. The trees become fewer and smaller at every step. Three belts of vegetation are successively passed through in ascending from the coast: first the oak-woods, then the forests of pine, and lastly the dark scattered patches of the cedar-juniper: and then we reach the treeless plains of the interior, which stretch in dreary extension to the north and the east. After such a journey as this, separating, we know not where, from the companions they may have joined, and often thinking of that Christian companion who had withdrawn himself from their society when they needed him most, Paul and Barnabas emerged from the rugged mountain-passes, and came upon the central table-land of Asia Minor. The whole interior region of the peninsula may be correctly described by this term; for, though intersected in various directions by mountain-ranges, it is, on the whole, a vast plateau, elevated higher than the summit of Ben Nevis above the level of the sea. (f427) This is its general character, though a long journey across the district brings the traveler through many varieties of scenery. Sometimes he moves for hours along the dreary margin of an inland sea of salt, (f428) — sometimes he rests in a cheerful hospitable town by the shore of a fresh-water lake. (f429) In some places the ground is burnt and volcanic, in others green and fruitful. Sometimes it is depressed into watery hollows, where wild swans visit the pools, and storks are seen fishing and feeding among the weeds:(f430) more frequently it is spread out into broad open downs, like Salisbury Plain, which afford an interminable pasture for flocks of sheep. (f431) To the north of Pamphylia, the elevated plain stretches through Phrygia for a hundred miles from Mount Taurus to Mount Olympus. (f432) The southern portion of these bleak uplands was crossed by St. Paul’s track, immediately before his arrival at Antioch in Pisidia. The features of human life which he had around him are probably almost as unaltered as the scenery of the country, — dreary villages with flat-roofed huts and cattle-sheds in the day, and at night an encampment of tents of goat’s hair, — tents of cilicium (see p. 45), — a blazing fire in the midst, — horses fastened around, — and in the distance the moon shining on the snowy summits of Taurus. (f433) The Sultan Tareek, or Turkish Royal Road from Adalia to Kiutayah and Constantinople, passes nearly due north by the beautiful lake of Buldur. (f434) The direction of Antioch in Pisidia bears more to the east. After passing somewhere near Selge and Sagalassus, St. Paul approached by the margin of the much larger, though perhaps not less beautiful, lake of Eyerdir. (f435) The position of the city is not far from the northern shore of this lake, at the base of a mountain-range which stretches through Phrygia in a south-easterly direction. It is, however, not many years since this statement could be confidently made. Strabo, indeed, describes its position with remarkable clearness and precision. His words are as follows:— "In the district of Phrygia called Paroreia, there is a certain mountain-ridge, stretching from east to west. On each side there is a large plain below this ridge: and it has two cities in its neighborhood; Philomelium on the north, and on the other side Antioch, called Antioch near Pisidia. The former lies entirely in the plain, the latter (which has a Roman colony) is on a height." With this description before him, and taking into account certain indications of distance furnished by ancient authorities, Colonel Leake, who has perhaps done more for the elucidation of Classical Topography than any other man, felt that Ak-Sher, the position assigned to Antioch by D’Anville and other geographers, could not be the true place: Ak-Sher is on the north of the ridge, and the position could not be made to harmonize with the Tables. (f436) But he was not in possession of any information which could lead him to the true position; and the problem remained unsolved till Mr. Arundell started from Smyrna, in 1833, with the deliberate purpose of discovering the scene of St. Paul’s labors. He successfully proved that Ak-Sher is Philomelium, and that Antioch is at Yalobatch, on the other side of the ridge. The narrative of his successful journey is very interesting: and every Christian ought to sympathize in the pleasure with which, knowing that Antioch was seventy miles from Apamea, and forty-five miles from Apollonia, he first succeeded in identifying Apollonia; and then, exactly at the right distance, perceived, in the tombs near a fountain, and the vestiges of an ancient road, sure indications of his approach to a ruined city; and then saw, across the plain, the remains of an aqueduct at the base of the mountain; and, finally, arrived at Jalobatch, ascended to the elevation described by Strabo, and felt, as he looked on the superb ruins around, that he was "really on the spot consecrated by the labors and persecution of the Apostles Paul and Barnabas." (f437) The position of the Pisidian Antioch being thus determined by the convergence of ancient authority and modern research, we perceive that it lay on an important line of communication, westward by Apamea with the valley of the Maeander, and eastward by Iconium with the country behind the Taurus. In this general direction, between Smyrna and Ephesus on the one hand, and the Cilician Gates which lead down to Tarsus on the other, conquering armies and trading caravans, Persian satraps, Roman proconsuls, and Turkish pachas, have traveled for centuries. (f438) The Pisidian Antioch was situated about half way between these extreme points. It was built (as we have seen in an earlier chapter, 4. p. 113) by the founder of the Syrian Antioch; and in the age of the Greek kings of the line of Seleucus it was a town of considerable importance. But its appearance had been modified, since the campaigns of Scipio and Manlius, and the defeat of Mithridates, (f439) by the introduction of Roman usages, and the Roman style of building. This was true, to a certain extent, of all the larger towns of Asia Minor: but this change had probably taken place in the Pisidian Antioch more than in many cities of greater importance; for, like Philippi, (f440) it was a Roman Colonia, Without delaying, at present, to explain the full meaning of this term, we may say that the character impressed on any town in the Empire which had been made subject to military colonization was particularly Roman, and that all such towns were bound by a tie of peculiar closeness to the Mother City. The insignia of Roman power were displayed more conspicuously than in other towns in the same province. In the provinces where Greek was spoken, while other towns had Greek letters on their coins, the money of the colonies was distinguished by Latin superscriptions. Antioch must have had some eminence among the eastern colonies, for it was founded by Augustus, and called Caesarea. (f441) Such coins as that represented at the end of this chapter were in circulation here, though not at Perga or Iconium, when St. Paul visited these cities: and, more than at any other city visited on this journey, he would hear Latin spoken side by side with the Greek and the ruder Pisidian dialect. (f442) Along with this population of Greeks, Romans, and native Pisidians, a greater or smaller number of Jews was intermixed. They may not have been a very numerous body, for only one synagogue (f443) is mentioned in the narrative. But it is evident, from the events recorded, that they were an influential body, that they had made many proselytes, and that they had obtained some considerable dominion (as in the parallel cases of Damascus recorded by Josephus, (f444) and Beroea and Thessalonica in the Acts of the Apostles) (Acts 17:4, 12.) over the minds of the Gentile women. On the Sabbath days the Jews and the proselytes met in the synagogue. It is evident that at this time full liberty of public worship was permitted to the Jewish people in all parts of the Roman Empire, whatever limitations might have been enacted by law or compelled by local opposition, as relates to the form and situation of the synagogues. We infer from Epiphanius that the Jewish places of worship were often erected in open and conspicuous positions. (f445) This natural wish may frequently have been. checked by the influence of the Heathen priests, who would not willingly see the votaries of an ancient idolatry forsaking the temple for the synagogue: and feelings of the same kind may probably have hindered the Jews, even if they had the ability or desire, from erecting religious edifices of any remarkable grandeur and solidity. No ruins of the synagogues of imperial times have remained to us, like those of the temples in every province, from which we are able to convince ourselves of the very form and size of the sanctuaries of Jupiter, Apollo, and Diana. There is little doubt that the sacred edifices of the Jews have been modified by the architecture of the remote countries through which they have been dispersed, and the successive centuries through which they have continued a separated people. Under the Roman Empire it is natural to suppose that they must have varied, according to circumstances, through all gradations of magnitude and decoration, from the simple proseucha at Philippi (f446) to the magnificent prayer-houses at Alexandria. (f447) Yet there are certain traditional peculiarities which have doubtless united together by a common resemblance the Jewish synagogues of all ages and countries. (f448) The arrangement for the women’s places in a separate gallery, or behind a partition of lattice-work, — the desk in the center, where the Reader, like Ezra in ancient days, from his "pulpit of wood," may "open the Book in the sight of all the people… and read in the Book the Law of God distinctly, and give the sense, and cause them to understand the reading," (Nehemiah 8:4- 8.) — the carefully closed Ark on the side of the building nearest to Jerusalem, for the preservation of the rolls or manuscripts of the Law — the seats all round the building, whence "the eyes of all them that are in the synagogue" may be "fastened" on him who speaks, (See Luke 4:20.) — the "chief seats,"(f449) which were appropriated to the "ruler" or "rulers" of the synagogue, according as its organization might be more or less complete, (f450) and which were so dear to the hearts of those who professed to be peculiarly learned or peculiarly devout, — these are some of the features of a synagogue, which agree at once with the notices of Scripture, the descriptions in the Talmud, and the practice of modern Judaism. The meeting of the congregations in the ancient synagogues may be easily realized, if due allowance be made for the change of costume, by those who have seen the Jews at their worship in the large towns of Modern Europe. On their entrance into the building, the four-cornered Tallith (f451) was first placed like a veil over the head, or like a scarf over the shoulders. (f452) The prayers were then recited by an officer called the "Angel," or "Apostle," of the assembly. (f453) These prayers were doubtless many of them identically the same with those which are found in the present service-books of the German and Spanish Jews, though their liturgies, in the course of ages, have undergone successive developments, the steps of which are not easily ascertained. It seems that the prayers were sometimes read in the vernacular language of the country where the synagogue was built; but the Law was always read in Hebrew. The sacred roll (f454) of manuscript was handed from the Ark to the Reader by the Chazan, or "Minister;" (Luke 4:17, 20.) and then certain portions were read according to a fixed cycle, first from the Law and then from the Prophets. It is impossible to determine the period when the sections from these two divisions of the Old Testament were arranged as in use at present; (f455) but the same necessity for translation and explanation existed then as now. The Hebrew and English are now printed in parallel columns. Then, the reading of the Hebrew was elucidated by the Targum or the Septuagint, or followed by a paraphrase in the spoken language of the country. (f456) The Header stood (f457) while thus employed, and all the congregation sat around. The manuscript was rolled up and returned to the Chazan. (See Luke 4:20.) Then followed a pause, during which strangers or learned men, who had "any word of consolation" or exhortation, rose and addressed the meeting. And thus, after a pathetic enumeration of the sufferings of the chosen people (f458) or an allegorical exposition (f459) of some dark passage of Holy Writ, the worship was closed with a benediction and a solemn "Amen." (See Nehemiah 8:6; 1Corinthians 14:16.) To such a worship in such a building a congregation came together at Antioch in Pisidia, on the Sabbath which immediately succeeded the arrival of Paul and Barnabas. Proselytes came and seated themselves with the Jews: and among the Jewesses behind the lattice were "honorable women" (Acts 13:50.) of the colony. The two strangers entered the synagogue, and, wearing the Tallith, which was the badge of an Israelite, (f460) "sat down" (Acts 13:14.) with the rest. The prayers were recited, the extracts from "the Law and the Prophets" were read; ( Acts 13:15.) the "Book" returned to the "Minister," (Luke 4:20.) and then we are told that "the rulers of the synagogue" sent to the new-comers, on whom many eyes had already been fixed, and invited them to address the assembly, if they had words of comfort or instruction to speak to their fellow-Israelites. (f461) The very attitude of St. Paul, as he answered the invitation, is described to us. He "rose" from his seat, and, with the animated and emphatic gesture which he used on other occasions, (Acts 26:1, 21:40. See 20:34.) "beckoned with his hand." (Acts 13:16.) After thus graphically bringing the scene before our eyes, St. Luke gives us, if not the whole speech delivered by St. Paul, yet at least the substance of what he said. For into however short a space he may have condensed the speeches which he reports, yet it is no mere outline, no dry analysis of them, which he gives. He has evidently preserved, if not all the words, yet the very words uttered by the Apostle; nor can we fail to recognize in all these speeches a tone of thought, and even of expression, which stamps them with the individuality of the speaker. On the present occasion we find St. Paul beginning his address by connecting the Messiah whom he preached with the preparatory dispensation which ushered in His advent. He dwells upon the previous history of the Jewish people, for the same reasons which had led St. Stephen to do the like in his defense before the Sanhedrin. He endeavors to conciliate the minds of his Jewish audience by proving to them that the Messiah whom he proclaimed was the same whereto their own prophets bare witness; come, not to destroy the Law, but to fulfil; and that His advent had been duly heralded by His predicted messenger. He then proceeds to remove the prejudice which the rejection of Jesus by the authorities at Jerusalem (the metropolis of their faith) would naturally raise in the minds of the Pisidian Jews against His divine mission. He shows that Christ’s death and resurrection had accomplished the ancient prophecies, and declares this to be the "Glad Tidings" which the Apostles were charged to proclaim. Thus far the speech contains nothing which could offend the exclusive spirit of Jewish nationality. On the contrary, St. Paul has endeavored to carry his hearers with him by the topics on which he has dwelt; the Savior whom he declares is "a Savior unto Israel;" the Messiah whom he announces is the fulfiller of the Law and the Prophets. But having thus conciliated their feelings, and won their favorable attention, he proceeds in a bolder tone to declare the Catholicity of Christ’s salvation, and the antithesis between the Gospel and the Law. His concluding words, as St. Luke relates them, might stand as a summary representing in outline the early chapters of the Epistle to the Romans; and therefore, conversely, those chapters will enable us to realize the manner in which St. Paul would have expanded the heads of argument which his disciple here records. The speech ends with a warning against that bigoted rejection of Christ’s doctrine, which this latter portion of the address was so likely to call forth. The following were the words (so far as they have been preserved to us) spoken by St. Paul on this memorable occasion:
See Notes On Acts 13:16-40.
This address made a deep and thrilling impression on the audience. While the congregation were pouring out of the synagogue, many of them (f462) crowded round the speaker, begging that "these words," which had moved their deepest feelings, might be repeated to them on their next occasion of assembling together. (f463) And when at length the mass of the people had dispersed, singly or in groups, to their homes, many of the Jews and proselytes still clung to Paul and Barnabas, who earnestly exhorted them (in the form of expression which we could almost recognize as St. Paul’s, from its resemblance to the phraseology of his Epistles) "to abide in the grace of God." (Acts 13:43. Compare Acts 20:24; 1Corinthians 15:10; 2Corinthians 6: 1; Galatians 2:21.) "With what pleasure can we fancy the Apostles to have observed these hearers of the Word, who seemed to have heard it in such earnest! How gladly must they have talked with them, — entered into various points more fully than was possible in any public address, — appealed to them in various ways which no one can touch upon who is speaking to a mixed multitude! Yet with all their pleasure and their hope, their knowledge of man’s heart must have taught them not to be overconfident; and therefore they would earnestly urge them to continue in the grace of God; to keep up the impression which had already outlasted their stay within the synagogue; — to feed it, and keep it alive, and make it deeper and deeper, that it should remain with them forever. What the issue was we know not, — nor does that concern us, — only we may be sure that here, as in other instances, there were some in whom their hopes and endeavors were disappointed; there were some in whom they were to their fullest extent realized." (f464) The intervening week between this Sabbath and the next had not only its days of meeting in the synagogue, (f465) but would give many opportunities for exhortation and instruction in private houses; the doctrine would be noised abroad, and, through the proselytes, would come to the hearing of the Gentiles. So that "on the following Sabbath almost the whole city came together to hear the Word of God." The synagogue was crowded. (Acts 13:44.) Multitudes of Gentiles were there in addition to the Proselytes. This was more than the Jews could bear. Their spiritual pride and exclusive bigotry was immediately roused. They could not endure the notion of others being freely admitted to the same religious privileges with themselves. This was always the sin of the Jewish people. Instead of realizing their position in the world as the prophetic nation for the good of the whole earth, they indulged the self-exalting opinion, that God’s highest blessings were only for themselves. Their oppressions and their dispersions had not destroyed this deeply-rooted prejudice; but they rather found comfort under the yoke, in brooding over their religious isolation: and even in their remote and scattered settlements, they clung with the utmost tenacity to the feeling of their exclusive nationality. Thus, in the Pisidian Antioch, they who on one Sabbath had listened with breathless interest to the teachers who spoke to them of the promised Messiah, were on the next Sabbath filled with the most excited indignation, when they found that this Messiah was "a light to lighten the Gentiles," as well as "the glory of His people Israel." They made an uproar, and opposed the words of Paul (f466) with all manner of calumnious expressions, "contradicting and blaspheming." Then the Apostles, promptly recognizing in the willingness of the Gentiles and the unbelief of the Jews the clear indications of the path of duty, followed that bold (f467) course which was alien to all the prejudices of a Jewish education. They turned at once and without reserve to the Gentiles. St. Paul was not unprepared for the events which called for this decision. The prophetic intimations at his first conversion, his vision in the Temple at Jerusalem, his experience at the Syrian Antioch, his recent success in the island of Cyprus, must have led him to expect the Gentiles to listen to that message which the Jews were too ready to scorn. The words with which he turned from his unbelieving countrymen were these:"It was needful that the Word of God should first be spoken unto you: but inasmuch as ye reject it, and deem yourselves unworthy of eternal life, lo! we turn to the Gentiles." And then he quotes a prophetical passage from their own sacred writings. "For thus hath the Lord commanded us, saying, I have set thee for a light to the Gentiles, that thou shouldst be for salvation to the ends of the earth." (f468) This is the first recorded instance of a scene which was often re-enacted. It is the course which St. Paul himself defines in his Epistle to the Romans, when he describes the Gospel as coming first to the Jew, and then to the Gentile; (Romans 1:16, 2:9. Compare Romans 11:12, 25.) and it is the course which he followed himself on various occasions of his life, at Corinth, ( Acts 18:6.) at Ephesus, (Acts 19:9.) and at Rome. (Acts 28:28.) That which was often obscurely foretold in the Old Testament, — that those should "seek after God who knew Him not," and that He should be honored by "those who were not a people;" (f469) — that which had already seen its first fulfillment in isolated cases during our Lord’s life, as in the centurion and the Syrophoenician woman, whose faith had no parallel in all the people of "Israel;" (Matthew 8:5-10, 15:21-28.) — that which had received an express accomplishment through the agency of two of the chiefest of the Apostles, in Cornelius, the Roman officer at Caesarea, and in Sergius Paulus, the Roman governor at Paphos, — began now to be realized on a large scale in a whole community. While the Jews blasphemed and rejected Christ, the Gentiles "rejoiced, and glorified the Word of God." The counsels of God were not frustrated by the unbelief of His chosen people. A new "Israel," a new "election," succeeded to the former. (See Romans 11:7; and Galatians 6:16.) A Church was formed of united Jews and Gentiles; and all who were destined to enter the path of eternal life (f470) were gathered into the Catholic brotherhood of the hitherto separated races. The synagogue had rejected the inspired missionaries, but the apostolic instruction went on in some private house or public building belonging to the Heathen. And gradually the knowledge of Christianity began to be disseminated through the whole vicinity. (Acts 13:49.) The enmity of the Jews, however, was not satisfied by the expulsion of the Apostles from their synagogue. What they could not accomplish by violence and calumny, they succeeded in effecting by a pious intrigue. That influence of women in religious questions, to which our attention will be repeatedly called hereafter, is here for the first time brought before our notice in the sacred narrative of St. Paul’s life. Strabo, who was intimately acquainted with the social position of the female sex in the towns of Western Asia, speaks in strong terms of the power which they possessed and exercised in controlling and modifying the religious opinions of the men. This general fact received one of its most striking illustrations in the case of Judaism. We have already more than once alluded to the influence of the female proselytes at Damascus:(f471) and the good service which women contributed towards the early progress of Christianity is abundantly known both from the Acts and the Epistles. (See Acts 16:14, 18:2; Philippians 4:3; 1Corinthians 7:16.) Here they appear in a position less honorable, but not less influential. The Jews contrived, through the female proselytes at Antioch, to win over to their cause some influential members of their sex, and through them to gain the ear of men who occupied a position of eminence in the city. Thus a systematic persecution was excited against Paul and Barnabas. Whether the supreme magistrates of the colony were induced by this unfair agitation to pass a sentence of formal banishment, we are not informed; (f472) but for the present the Apostles were compelled to retire from the colonial limits. In cases such as these, instructions had been given by our Lord himself how His Apostles were to act. During His life on earth, He had said to the Twelve,
"Whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily, I say unto you, it shall be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city." (f473) And while Paul and Barnabas thus fulfilled our Lord’s words, shaking off from their feet the dust of the dry and sun burnt road, (f474) in token of God’s judgment on wilful unbelievers, and turning their steps eastwards in the direction of Lycaonia, another of the sayings of Christ was fulfilled, in the midst of those who had been obedient to the faith:
"Blessed are ye when men shall revile you and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake. Rejoice and be exceeding glad: for great is your reward in heaven; for so persecuted they the prophets which were before you." (Matthew 5:11, 12.) Even while their faithful teachers were removed from them, and traveling across the bare uplands (f475) which separate Antioch from the plain of Iconium, the disciples of the former city received such manifest tokens of the love of God, and the power of the "Holy Ghost," that they were "filled with joy" in the midst of persecution. Iconium has obtained a place in history far more distinguished than that of the Pisidian Antioch. It is famous as the cradle of the rising power of the conquering Turks. (f476) And the remains of its Mohammedan architecture still bear a conspicuous testimony to the victories and strong government of a tribe of Tatar invaders. But there are other features in the view of modern Konieh which to us are far more interesting. To the traveler in the footsteps of St. Paul, it is not the armorial bearings of the Knights of St. John, carved over the gateways in the streets of Rhodes, which arrest the attention, but the ancient harbor and the view across the sea to the opposite coast. And at Konieh his interest is awakened, not by minarets and palaces and Saracenic gateways, but by the vast plain and the distant mountains. (f477) These features remain what they were in the first century, while the town has been repeatedly destroyed and rebuilt, and its architectural character entirely altered. Little, if any thing, remains of Greek or Roman Iconium, if we except the ancient inscriptions and the fragments of sculptures which are built into the Turkish walls. (f478) At a late period of the Empire it was made a Colonia, like its neighbor, Antioch; but it was not so in the time of St. Paul. These is no reason to suppose that its character was different from that of the other important towns on the principal lines of communication through Asia Minor. The elements of its population would be as follows:— a large number of trifling and frivolous Greeks, whose principal places of resort would be the theatre and the market-place; some remains of a still older population, coming in occasionally from the country, or residing in a separate quarter of the town; some few Roman officials, civil or military, holding themselves proudly aloof from the inhabitants of the subjugated province; and an old established colony of Jews, who exercised their trade during the week, and met on the Sabbath to read the Law in the Synagogue. The same kind of events took place here as in Antioch, and almost in the same order. (See Acts 14:1-5.) The Apostles went first to the Synagogue, and the effect of their discourses there was such, that great numbers both of the Jews and Greeks (i.e. Proselytes or Heathens, or both) (f479) believed the Gospel. The unbelieving Jews raised up an indirect persecution by exciting the minds of the Gentile population against those who received the Christian doctrine. But the Apostles persevered and remained in the city some considerable time, having their confidence strengthened by the miracles which God worked through their instrumentality, in attestation of the truth of His "Word. There is an apocryphal narrative of certain events assigned to this residence at Iconium:(f480) and we may innocently adopt so" much of the legendary story, as to imagine St. Paul preaching long and late to crowded congregations, as he did afterwards at Assos, (Acts 20:7- 11.) and his enemies bringing him before the civil authorities, with the cry that he was disturbing their households by his sorcery, or with complaints like those at Philippi and Ephesus, that he was "exceedingly troubling their city," and "turning away much people." (Acts 16:20, 19:26.) We learn from an inspired source (Acts 14:4.) that the whole population of Iconium was ultimately divided into two great factions (a common occurrence, on far less important occasions, in these cities of Oriental Greeks), and that one party took the side of the Apostles, the other that of the Jews. But here, as at Antioch, the influential classes were on the side of the Jews. A determined attempt was at last made to crush the Apostles, by loading them with insult and actually stoning them. Learning this wicked conspiracy, in which the magistrates themselves were involved, (f481) they fled to some of the neighboring districts of Lycaonia, where they might be more secure, and have more liberty in preaching the Gospel. It would be a very natural course for the Apostles, after the cruel treatment they had experienced in the great towns on a frequented route, to retire into a wilder region and among a ruder population. In any country, the political circumstances of which resemble those of Asia Minor under the early emperors, there must be many districts, into which the civilization of the conquering and governing people has hardly penetrated. An obvious instance is furnished by our Eastern presidencies, in the Hindoo villages, which have retained their character without alteration, notwithstanding the successive occupations by Mohammedans and English. Thus, in the Eastern provinces of the Roman Empire there must have been many towns and villages where local customs were untouched, and where Greek, though certainly understood, was not commonly spoken. Such, perhaps, were the places which now come before our notice in the Acts of the Apostles, — small towns, with a rude dialect and primitive superstition (Acts 14:11, 12, &c.) — "Lystra and Derbe, cities of Lycaonia." (Acts 14:6.) The district of Lycaonia extends from the ridges of Mount Taurus and the borders of Cilicia, on the south, to the Cappadocian hills, on the north. It is a bare and dreary region, unwatered by streams, though in parts liable to occasional inundations. Strabo mentions one place where water was even sold for money. In this respect there must be a close resemblance between this country and large tracts of Australia. Nor is this the only particular in which the resemblance may be traced. Both regions afford excellent pasture for flocks of sheep, and give opportunities for obtaining large possessions by trade in wool. It was here, on the downs of Lycaonia, that Amyntas, while he yet led the life of a nomad chief, before the time of his political elevation, (f482) fed his three hundred flocks. Of the whole district Iconium (f483) was properly the capital: and the plain round Iconium may be reckoned as its great central space, situated midway between Cilicia and Cappadocia. This plain is spoken of as the largest in Asia Minor. (f484) It is almost like the steppes of Great Asia, of which the Turkish invaders must often have been reminded, (f485) when they came to these level spaces in the west; and the camels which convey modern travelers to and from Konieh, find by the side of their path tufts of salt and prickly herbage, not very dissimilar to that which grows in their native deserts. (f486) Across some portion of this plain Paul and Barnabas traveled before as well as after their residence in Iconium. After leaving the high land to the northwest, (f487) during a journey of several hours before arriving at the city, the eye ranges freely over a vast expanse of level ground to the south and the east. The two most eminent objects in the view are certain snowy summits, (f488) which rise high above all the intervening hills in the direction of Armenia, — and, in the nearer horizon, the singular mountain mass called the "Kara-Dagh," or "Black Mount," south-eastwards in the direction of Cilicia. (f489) And still these features continue to be conspicuous after Iconium is left behind, and the traveler moves on over the plain towards Lystra and Derbe. Mount Argaeus still rises far to the north-east, at the distance of one hundred and fifty miles. The Black Mountain is gradually approached, and discovered to be an isolated mass, with reaches of the plain extending round it like channels of the sea. (f490) The cities of Lystra and Derbe were somewhere about the bases of the Black Mountain. We have dwelt thus minutely on the physical characteristics of this part of Lycaonia, because the positions of its ancient towns have not been determined. We are only acquainted with the general features of the scene. While the site of Iconium has never been forgotten, and that of Antioch in Pisidia has now been clearly identified, those of Lystra and Derbe remain unknown, or at best are extremely uncertain. (f491) No conclusive coins or inscriptions have been discovered; nor has there been any such convergence of modern investigation and ancient authority as leads to an infallible result. Of the different hypotheses which have been proposed, we have been content in the accompanying map to indicate those (f492) which appear the most probable. We resume the thread of our narrative with the arrival of Paul and Barnabas at Lystra. One peculiar circumstance strikes us immediately in what we read of the events in this town; that no mention occurs of any synagogue or of any Jews. It is natural to infer that there were few Israelites in the place, though (as we shall see hereafter) it would be a mistake to imagine that there were none. We are instantly brought in contact with a totally new subject, — with Heathen superstition and mythology; yet not the superstition of an educated mind, as that of Sergius Paulus, — nor the mythology of a refined and cultivated taste, like that of the Athenians, — but the mythology and superstition of a rude and unsophisticated people. Thus does the Gospel, in the person of St. Paul, successively clash with opposing powers, with sorcerers and philosophers, cruel magistrates and false divinities. Now it is the rabbinical master of the Synagogue, now the listening proselyte from the Greeks, that is resisted or convinced, — now the honest inquiry of a Roman officer, now the wild fanaticism of a rustic credulity, that is addressed with bold and persuasive eloquence. It was a common belief among the ancients that the gods occasionally visited the earth in the form of men. Such a belief with regard to Jupiter, "the father of gods and men," would be natural in any rural district: but nowhere should we be prepared to find the traces of it more than at Lystra; for Lystra, as it appears from St. Luke’s narrative, (f493) was under the tutelage of Jupiter, and tutelary divinities were imagined to haunt the cities under their protection, though elsewhere invisible. The temple of Jupiter was a conspicuous object in front of the city-gates:(Acts 14:13.) what wonder if the citizens should be prone to believe that their "Jupiter, which was before the city," would willingly visit his favorite people? Again, the expeditions of Jupiter were usually represented as attended by Mercury. He was the companion, the messenger, the servant of the gods. (f494) Thus the notion of these two divinities appearing together in Lycaonia is quite in conformity with what we know of the popular belief. But their appearance in that particular district would be welcomed with more than usual credulity. Those who are acquainted with the literature of the Roman poets are familiar with a beautiful tradition of Jupiter and Mercury visiting in human form these very regions (f495) in the interior of Asia Minor. And it is not without a singular interest that we find one of Ovid’s stories re-appearing in the sacred pages of the Acts of the Apostles. In this instance, as in so many others, the Scripture, in its incidental descriptions of the Heathen world, presents "undesigned coincidences" with the facts ascertained from Heathen memorials. These introductory remarks prepare us for considering the miracle recorded in the Acts. We must suppose that Paul gathered groups of the Lystrians about him, and addressed them in places of public resort, as a modern missionary might address the natives of a Hindoo village. (f496) But it would not be necessary in his case, as in that of Schwartz or Martyn, to have learnt the primitive language of those to whom he spoke. He addressed them in Greek, for Greek was well understood in this border-country of the Lystrians, though their own dialect was either a barbarous corruption of that noble language, or the surviving remainder of some older tongue. He used the language of general civilization, as English may be used now in a Welsh country-town like Dolgelly or Carmarthen. The subjects he brought before these illiterate idolaters of Lycaonia were doubtless such as would lead them, by the most natural steps, to the knowledge of the true God, and the belief in His Son’s resurrection. He told them, as he told the educated Athenians, (f497) of Him whose worship they had ignorantly corrupted; whose unity, power, and goodness they might have discerned through the operations of nature; whose displeasure against sin had been revealed to them by the admonitions of their natural conscience. On one of these occasions (Acts 14:8, &c.) St. Paul observed a cripple, who was earnestly listening to his discourse. He was seated on the ground, for he had an infirmity in his feet, and had never walked from the hour of his birth. St. Paul looked at him attentively, with that remarkable expression of the eye which we have already noticed (p. 134). The same Greek word is used as when the Apostle is described as "earnestly beholding the council," and "as setting his eyes on Elymas the sorcerer." (Acts 23:1, 13: 9.) On this occasion that penetrating glance saw, by the power of the Divine Spirit, into the very secrets of the cripple’s soul. Paul perceived "that he had faith to be saved." (f498) These words, implying so much of moral preparation in the heart of this poor Heathen, rise above all that is told us of the lame Jew, whom Peter, "fastening his eyes upon him with John," had once healed at the temple gate in Jerusalem. (f499) In other respects the parallel between the two cases is complete. As Peter said in the presence of the Jews, "In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk," so Paul said before his idolatrous audience at Lystra, "Stand upright on thy feet." And in this case, also, the word which had been suggested to the speaker by a supernatural intuition was followed by a supernatural result. The obedient alacrity in the spirit, and the new strength in the body, rushed together simultaneously. The lame man sprang up in the joyful consciousness of a power he had never felt before, and walked like those who had never had experience of infirmity. And now arose a great tumult of voices from the crowd. Such a cure of a congenital disease, so sudden and so complete, would have confounded the most skilful and sceptical physicians. An illiterate people would be filled with astonishment, and rush immediately to the conclusion that supernatural powers were present among them. These Lycaonians thought at once of their native traditions, and crying out vociferously in their mother-tongue, (f500) — and we all know how the strongest feelings of an excited people find vent in the language of childhood, — they exclaimed that the gods had again visited them in the likeness of men, — that Jupiter and Mercury were again in Lycaonia, — that the persuasive speaker was Mercury, and his companion Jupiter. They identified Paul with Mercury, because his eloquence corresponded with one of that divinity’s attributes. Paul was the "chief speaker," and Mercury was the god of eloquence. And if it be asked why they identified Barnabas with Jupiter, it is evidently a sufficient answer to say that these two divinities were always represented as companions (f501) in their terrestrial expeditions, though we may well believe (with Chrysostom and others) that there was something majestically benignant in his appearance, while the personal aspect of St. Paul (and for this we can quote his own statements) (f502) was comparatively insignificant. How truthful and how vivid is the scene brought before us! and how many thoughts it suggests to those who are at once conversant with Heathen mythology and disciples of Christian theology! Barnabas, identified with the Father of Gods and Men, seems like a personification of mild beneficence and provident care; (f503) while Paul appears invested with more active attributes, flying over the world on the wings of faith and love, with quick words of warning and persuasion, and ever carrying in his hand the purse of the "unsearchable riches." (f504) The news of a wonderful occurrence is never long in spreading through a small country town. At Lystra the whole population was presently in an uproar. They would lose no time in paying due honor to their heavenly visitants. The priest attached to that temple of Jupiter before the city gates, to which we have before alluded, (f505) was summoned to do sacrifice to the god whom he served. Bulls and garlands, and whatever else was requisite to the performance of the ceremony, were duly prepared, and the procession moved amidst crowds of people to the residence of the Apostles. They, hearing the approach of the multitude, and learning their idolatrous intention, were filled with the utmost horror. They "rent their clothes," and rushed out (f506) of the house in which they lodged, and met the idolaters approaching the vestibule. (f507) There, standing at the doorway, they opposed the entrance of the crowd; and Paul expressed his abhorrence of their intention, and earnestly tried to prevent their fulfilling it, in a speech of which only the following short outline is recorded by St. Luke:—
See Notes on Acts 14:15-17
This address held them listening, but they listened impatiently. Even with this energetic disavowal of his divinity and this strong appeal to their reason, St. Paul found it difficult to dissuade the Lycaonians from offering to him and Barnabas an idolatrous worship. (Acts 14:18.) There is no doubt that St. Paul was the speaker, and, before we proceed further in the narrative, we cannot help pausing to observe the essentially Pauline character which this speech manifests, even in so condensed a summary of its contents. It is full of undesigned coincidences in argument, and even in the expressions employed, with St. Paul’s language in other parts of the Acts, and in his own Epistles. Thus, as here he declares the object of his preaching to be that the idolatrous Lystrians should "turn from these vain idols to the living God," so he reminds the Thessalonians how they, at his preaching, had "turned from idols to serve the living and true God." (f508) Again, as he tells the Lystrians that "God had, in the generations that were past, suffered the nations of the Gentiles to walk in their own ways," so he tells the Romans that "God in His forbearance had passed over the former sins of men, in the times that were gone by;" (f509) and so he tells the Athenians, (Acts 17:30.) that "the past times of ignorance God had overlooked." Lastly, how striking is the similarity between the natural theology with which the present speech concludes, and that in the Epistle to the Romans, where, speaking of the Heathen, he says that atheists are without excuse;
"for that which can be known of God is manifested in their hearts, God himself having shown it to them. For His eternal power and Godhead, though they be invisible, yet are seen ever since the world was made, being understood by the works which He hath wrought." The crowd reluctantly retired, and led the victims away without offering them in sacrifice to the Apostles. It might be supposed that at least a command had been obtained over their gratitude and reverence, which would not easily be destroyed; but we have to record here one of those sudden changes of feeling, which are humiliating proofs of the weakness of human nature and of the superficial character of religious excitement. The Lycaonians were proverbially fickle and faithless; but we may not too hastily decide that they were worse than many others might have been under the same circumstances. It would not be difficult to find a parallel to their conduct among the modern converts from idolatry to Christianity. And certainly no later missionaries have had more assiduous enemies than the Jews whom the Apostles had everywhere to oppose. Certain Jews from Iconium, and even from Antioch, (Acts 14:19.) followed in the footsteps of Paul and Barnabas, and endeavored to excite the hostility of the Lystrians against them. When they heard of the miracle worked on the lame man, and found how great an effect it had produced on the people of Lystra, they would be ready with a new interpretation of this occurrence. They would say that it had been accomplished, not by Divine agency, but by some diabolical magic; as once they had said at Jerusalem, that He who came "to destroy the works of the Devil" cast out devils "by Beelzebub the prince of the devils." (Matthew 12:24.) And this is probably the true explanation of that sudden change of feeling among the Lystrians, which at first sight is very surprising. Their own interpretation of what they had witnessed having been disavowed by the authors of the miracle themselves, they would readily adopt a new interpretation, suggested by those who appeared to be well acquainted with the strangers, and who had followed them from distant cities. Their feelings changed with a revulsion as violent as that which afterwards took place among the "barbarous people" of Malta, (Acts 28:4-6.) who first thought St. Paul was a murderer, and then a God. The Jews, taking advantage of the credulity of a rude tribe, were able to accomplish at Lystra the design they had meditated at Iconium. (Acts 14:5.) St. Paul was stoned, — not hurried out of the city to execution like St. Stephen, (f510) the memory of whose death must have come over St. Paul at this moment with impressive force, — but stoned somewhere in the streets of Lystra, and then dragged through the city-gate, and cast outside the walls, under the belief that he was dead. This is that occasion to which the Apostle afterwards alluded in the words," once I was stoned," (f511) in that long catalogue of sufferings, to which we have already referred in this chapter. (f512) Thus was he "in perils by his own countrymen, in perils by the Heathen," — "in deaths oft," — "always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in his body… Alway delivered unto death for Jesus’ sake, that the life also of Jesus might be made manifest in his mortal flesh."(Compare 2Corinthians 4:8-12 and 11:23 27.) On the present occasion these last words were literally realized, for by the power and goodness of God he rose from a state of apparent death as if by a sudden resurrection. (f513) Though "persecuted," he was not "forsaken," — though "cast down," he was "not destroyed." "As the disciples stood about him, he rose up, and came into the city." (Acts 14:20.) We see from this expression that his labors in Lystra had not been in vain. He had found some willing listeners to the truth, some "disciples" who did not hesitate to show their attachment to their teacher by remaining near his body, which the rest of their fellow-citizens had wounded and cast out. These courageous disciples were left for the present in the midst of the enemies of the truth. Jesus Christ had said, (Matthew 10:23.) "when they persecute you in one city, flee to another;" and the very "next day" (Acts 14:20.) Paul "departed with Barnabas to Derbe." But before we leave Lystra, we must say a few words on one spectator of St. Paul’s sufferings, who is not yet mentioned by St. Luke, but who was destined to be the constant companion of his after-years, the zealous follower of his doctrine, the faithful partner of his danger and distress. St. Paul came to Lystra again after the interval of one or two years, and on that occasion we are told (f514) that he found a certain Christian there, "whose name was Timothy, whose mother was a Jewess, while his father was a Greek," and whose excellent character was highly esteemed by his fellow-Christians of Lystra and Iconium. It is distinctly stated that at the time of this second visit Timothy was already a Christian; and since we know from St. Paul’s own expression, — "my own son in the faith," (f515) — that he was converted by St. Paul himself, we must suppose this change to have taken place at the time of the first visit. And the reader will remember that St. Paul in the second Epistle to Timothy (2Timothy 3:10, 11) reminds him of his own intimate and personal knowledge of the sufferings he had endured, "at Antioch, at Iconium, at Lystra" — the places (it will be observed) being mentioned in the exact order in which they were visited, and in which the successive persecutions took place. We have thus the strongest reasons for believing that Timothy was a witness of St. Paul’s injurious treatment, and this too at a time of life when the mind receives its deepest impressions from the spectacle of innocent suffering and undaunted courage. And it is far from impossible that the generous and warm-hearted youth was standing in that group of disciples, who surrounded the apparently lifeless body of the Apostle at the outside of the walls of Lystra. We are called on to observe at this point, with a thankful acknowledgment of God’s providence, that the flight from Iconium, and the cruel persecution at Lystra, were events which involved the most important and beneficial consequences to universal Christianity. It was here, in the midst of barbarous idolaters, that the Apostle of the Gentiles found an associate, who became to him and the Church far more than Barnabas, the companion of his first mission. As we have observed above, (f516) there appears to have been at Lystra no synagogue, no community of Jews and proselytes, among whom such an associate might naturally have been expected. Perhaps Timothy and his relations may have been almost the only persons of Jewish origin in the town. And his "grandmother Lois" and "mother Eunice" (2Timothy 1:5.) may have been brought there originally by some accidental circumstance, as Lydia (Acts 16:14.) was brought from Thyatira to Philippi.(f517) And, though there was no synagogue at Lystra, this family may have met with a few others in some proseucha, like that in which Lydia and her fellow-worshippers met "by the river-side." (Acts 16:13.) Whatever we conjecture concerning the congregational life to which Timothy may have been accustomed, we are accurately informed of the nature of that domestic life which nurtured him for his future labors. The good soil of his heart was well prepared before Paul came, by the instructions (2Timothy 1:5.) of Lois and Eunice, to receive the seed of Christian truth, sown at the Apostle’s first visit, and to produce a rich harvest of faith and good works before the time of his second visit. Derbe, as we have seen, is somewhere not far from the "Black Mountain," which rises like an island in the south-eastern part of the plain of Lycaonia. A few hours would suffice for the journey between Lystra and its neighbor-city. We may, perhaps, infer from the fact that Derbe is not mentioned in the list of places which St. Paul (2Timothy 3:11.) brings to the recollection of Timothy as scenes of past suffering and distress, that in this town the Apostles were exposed to no persecution. It may have been a quiet resting-place after a journey full of toil and danger. It does not appear that they were hindered in "evangelizing" the city: and the fruit of their labors was the conversion of "many disciples." (Acts 14:21.) And now we have reached the limit of St. Paul’s first missionary journey. About this part of the Lycaonian plain, where it approaches, through gradual undulations, (f518) to the northern bases of Mount Taurus, he was not far from that well-known pass (f519) which leads down from the central table-land to Cilicia and Tarsus. But his thoughts did not center in an earthly home. He turned back upon his footsteps; and revisited the places, Lystra, Iconium, and Antioch, (f520) where he himself had been reviled and persecuted, but where he bad left, as sheep in the desert, the disciples whom his Master had enabled him to gather. They needed building up and strengthening in the faith, (Acts 14:22.) comforting in the midst of their inevitable sufferings, and fencing round by permanent institutions. Therefore Paul and Barnabas revisited the scenes of their labors, undaunted by the dangers which awaited them, and using words of encouragement, which none but the founders of a true religion would have ventured to address to their earliest converts, that "we can only enter the kingdom of God by passing through much tribulation." But not only did they fortify their faith by passing words of encouragement; they ordained elders in every church after the pattern of the first Christian communities in Palestine, (f521) and with that solemn observance which had attended their own consecration, (f522) and which has been transmitted to later ages in connection with ordination, — "with fasting and prayer," — they "made choice of fit persons to serve in the sacred ministry of the Church." (f523) Thus, having consigned their disciples to Him "in whom they had believed," and who was "able to keep that which was entrusted to Him," (Acts 14:23. Compare 2Timothy 1:12.) Paul and Barnabas descended through the Pisidian mountains to the plain of Pamphylia. If our conjecture is correct (see pp. 147, 148), that they went up from Perga in spring, and returned at the close of autumn, (f524) and spent all the hotter months of the year in the elevated districts, they would again pass in a few days through a great change of seasons, and almost from winter to summer. The people of Pamphylia would have returned from their cold residences to the warm shelter of the plain by the seaside; and Perga would be full of its inhabitants. The Gospel was preached within the walls of this city, through which the Apostles had merely passed (f525) on their journey to the interior. But from St. Luke’s silence it appears that the preaching was attended with no marked results. We read neither of conversions nor persecutions. The Jews, if any Jews resided there, were less inquisitive and less tyrannical than those at Antioch and Iconium; and the votaries of "Diana before the city" at Perga (see p. 143) were less excitable than those who worshipped "Jupiter before the city" at Lystra. (Acts 14:13.) When the time came for returning to Syria, they did not sail down the Oestrus, up the channel of which river they had come on their arrival from Cyprus, (f526) but traveled across the plain to Attaleia, (f527) which was situated on the edge of the Pamphylian gulf. Attaleia had something of the same relation to Perga which Cadiz has to Seville. In each case the latter city is approached by a river-voyage, and the former is more conveniently placed on the open sea. Attalus Philadelplus, king of Pergamus, whose dominions extended from the north-western corner of Asia Minor to the Sea of Pamphylia, had built this city in a convenient position for commanding the trade of Syria or Egypt. When Alexander the Great passed this way, no such city was in existence: but since the days of the kings of Pergamus, who inherited a fragment of his vast empire, Attaleia has always existed and flourished, retaining the name of the monarch who built it. (f528) Behind it is the plain through which the calcareous waters of the Catarrhactes flow, perpetually constructing and destroying and reconstructing their fantastic channels. (f529) In front of it, and along the shore on each side, are long lines of cliffs, (f530) over which the river finds its way in waterfalls to the sea, and which conceal the plain from those who look toward the land from the inner waters of the bay, and even encroach on the prospect of the mountains themselves. When this scene is before us, the mind reverts to another band of Christian warriors, who once sailed from the bay of Satalia to the Syrian Antioch. Certain passages, in which the movements of the Crusaders and Apostles may be compared with each other, are among the striking contrasts of history. Conrad and Louis, each with an army consisting at first of 70,000 men, marched through part of the same districts which were traversed by Paul and Barnabas alone and unprotected. The shattered remains of the French host had come down to Attaleia through "the abrupt mountain-passes and the deep valleys" which are so well described by the contemporary historian. (f531) They came to fight the battle of the Cross with a great multitude, and with the armor of human power: their journey was encompassed with defeat and death; their arrival at Attaleia was disastrous and disgraceful; and they sailed to Antioch a broken and dispirited army. But the Crusaders of the first century, the Apostles of Christ, though they too passed "through much tribulation," advanced from victory to victory. Their return to the place "whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled," (Acts 14:26.) was triumphant and joyful, for the weapons of their warfare were "not carnal." (See 2Corinthians 10:4.) The Lord Himself was their tower and their shield. 
| | | | | | | Chapter Footnotes | | |
(f392) The general notion intended by the phrases "isles" and "coasts" of "Chittim" seems to have been "the islands and coasts of the Mediterranean to the west and northwest of Judasa." Numbers 24:24; Jeremiah 2:10; Ezekiel 27:6. See ( Jeremiah 10:4, 5; Isaiah 23:1; Daniel 11:30). But primarily the name is believed to have been connected with Citium, which was a Phoenician colony in Cyprus. (f393) Tac. Hist. 2:2-4. Compare Suet. Titus 5. Tacitus speaks of magnificent offerings presented by kings and others to the Temple at Old Paphos. (f394) A specimen is given in the larger editions. (f395) Or rather the north-west. See the Admiralty Chart. (f396) See p. 127. (f397) The Greek form Sebaste, instead of Augusta, occurs in an inscription found on the spot, which is further interesting as containing the name of another Paulus. (f398) This is the distance between the Ktema and the Marina given by Captain Graves. In Purdy’s Sailing Directions (p. 251), it is stated to be only half a mile. Captain Graves says:"IN the vicinity are numerous ruins and ancient remains; but when so many towns have existed, and so many have severally been destroyed, all must be left to conjecture. A number of columns broken and much mutilated are lying about, and some substantial and well-built vaults, or rather subterraneous communications, under a hill of slight elevation, are pointed out by the guides as the remains of a temple dedicated to Venus. Then there are numerous excavations in the sandstone hills, which probably served at various periods the double purpose of habitations and tombs. Several monasteries and churches now in ruins, of a low Gothic architecture, are more easily identified; but the crumbling fragments of the sandstone with which they were constructed, only add to the incongruous heap around, that now covers the palace of the Paphian Venus." — MS note by Captain Graves, R. N. (f399) Captain Graves, MS. (f400) "A great ledge of rocks lies in the entrance to Papho, extending about a league; yon may sail in either to the eastward or westward of it, but the eastern passage is the widest and best." — Purdy, p. 251. The soundings may be seen in the Admiralty Chart. (f401) And perhaps Paphos more especially, as the seat of government. At present Khalan-dri (Gulnar), to the south-east of Attaleia and Perga, is the port from which the Tatars from Constantinople, conveying government despatches, usually cross to Cyprus. (f402) See pp. 98-100. (f403) Strabo states this distinctly. (f404) Acts 22:17-21. See p. 97. (f405) About C. Anamour (Anemurium, the southernmost point of Asia Minor), and Alaya (the ancient Coracesium), there are cliffs of 500 and 600 feet high. (f406) Perhaps some modification is requisite here. Mr. Falkener noticed that the architectural details of the theatre and stadium are Roman. (f407) This description is quoted or borrowed from Sir C. Fellows’s Asia Minor, 1839, pp. 190-193. (f408) One of them, with Diana and the stag, is given in the larger edition. (f409) This will be seen by comparing the Greek of Acts 13:14 with Acts 14:24. Similarly, a rapid journey is implied in Acts 17:1. (f410) "When they had preached the Word in Perga, they went down, &c." — Acts 14:25. (f411) Or rather, "profitable to minister" to him. 2Timothy 4:11. (f412) Matthew Henry pithily remarks:"Either he did not like the work, or he wanted to go and see his mother." (f413) See p. 19. (f414) The beautiful story of St. John and the robber (Euseb. Ecclesiastes Hist. 3:23) will naturally occur to the reader. See also the frequent mention of Isaurian robbers in the latter part of the life of Chrysostom, prefixed to the Benedictine edition of his works. (f415) Thus the true meaning of 2Corinthians 11:26 is lost in the English translation. Similarly, in the Sermon on the Mount (Matthew 7:25, 27), the word for "rivers" is translated "floods," and the image confused. See Psalm 32:6. (f416) The crossing of the Halys by Croesus, as told by Herodotus, is an illustration of the difficulties presented by the larger rivers of Asia Minor. (f417) "About two hours and a half from Isbarta, towards the south-east, is the village of Sav, where is the source of a river called the Sav-Sou. Five hours and a half beyond, and still towards the south-east, is the village of Paoli (St. Paul); and here the river, which had continued its course so far, is lost in the mountains, &c." — Arundell’s Asia Minor, vol. 2, p. 31. The river is probably the Eurymedon. (f418) The descriptive passages which follow are chiefly borrowed from "Asia Minor, 1839," and "Lycia, 1841," by Sir C. Fellows, and "Travels in Lycia, 1847," by Lieutenant Spratt, R. N., and Professor E. Forbes. The writer desires also to acknowledge his obligations to various travelers, especially to the lamented Professor Forbes, also to Mr. Falkener, and Dr. Wolff. (f419) See the Chronological Table in Appendix 3. (f420) "March 4. — The passes to the Yailahs from the tipper part of the valley being still shut up by snow, we have no alternative but to prosecute our researches amongst the low country and valleys which border the coast." — Sp. and F. I. p. 48. The valley referred to is that of the Xanthus, in Lycia. (f421) "April 30. — We passed many families en route from Adalia to the mountain plains for the summer." — Sp. and F. 1, p. 242. Again, p. 248 (May 3). See p. 64. During a halt in the valley of the Xanthus (May 10), Sir C. Fellows says that an almost uninterrupted train of cattle and people (nearly twenty families) passed by. "What a picture would Landseer make of such a pilgrimage! The snowy tops of the mountains were seen through the lofty and dark-green fir-trees, terminating in abrupt cliffs… From clefts in these gushed out cascades… and the waters were carried away by the wind in spray over the green woods… In a zigzag course up the wood lay the track leading to the cool places. In advance of the pastoral groups were the straggling goats, browsing on the fresh blossoms of the wild almond as they passed. In more steady courses followed the small black cattle… then came the flocks of sheep, and the camels… bearing piled loads of ploughs, tent-poles, kettles… and amidst this rustic load was always seen the rich Turkey carpet and damask cushions, the pride even of the tented Turk." — Lycia, pp. 238, 239. (f422) It has always been customary for travelers in Asia Minor, as in the patriarchal East, to join caravans, if possible. (f423) In ascending from Limyra, a small plain on the coast not far from Phaselis, Spratt and Forbes mention "a rock-tablet with a long Greek inscription… by the side of an ancient paved road, at a spot where numerous and copious springs gush out among thickets of pomegranates and oleanders." (1, p. 160.) Fellows, in coming to Attaleia from the north, "suddenly entered a pass between the mountains, which diminished in width until cliffs almost perpendicular enclosed us on either side. The descent became so abrupt that we were compelled to dismount and walk for two hours, during which time we continued rapidly descending an ancient paved road, formed principally of the native marble rock, but which had been perfected with large stones at a very remote age; the deep ruts of chariot-wheels were apparent in many places. The road is much worn by time; and the people of a later age, diverging from the track, have formed a road with stones very inferior both in size and arrangement. About half an hour before I reached the plain… a view burst upon me through the cliffs… I looked down from the rocky steps of the throne of winter upon the rich and verdant plain of summer, with the blue sea in the distance… Nor was the foreground without its interest; on each projecting rock stood an ancient sarcophagus, and the trees half concealed the lids and broken sculptures of innumerable tombs." — A. M. pp. 174, 175. This may very probably have been the pass and road by which St. Paul ascended. (f424) See the excellent Chapter on the "Botany of Lycia" in Spratt and Forbes, vol. II. ch. xiii. (f425) "May 9. — Ascending through a winterly climate, with snow by the side of our path, and only the crocus and anemones in bloom… we beheld a new series of cultivated plains to the west, being in fact table-lands, nearly upon a level with the tops of the mountains which form the eastern boundary of the valley of the Xanthus… Descending to the plain, probably 1,000 feet, we pitched our tent, after a ride of 7 1/2 hours… Upon boiling the thermometer, I found that we were more than 4,000 feet above the sea, and, cutting down some dead trees, we provided against the coming cold of the evening by lighting three large fires around our encampment." — Fell. Lycia, p. 234. This was in descending from Almalee, in the great Lycian yailah, to the south-east of Cibyra. (f426) For further illustrations of the change of season caused by difference of elevation, see Sp. and F. I. p. 242. Again, p. 293, "Every step led us from spring into summer;" and the following pages. See also Fellows:"Two months since at Syria the corn was beginning to show the ear, whilst here they have only in a few places now begun to plough and sow." — A. M. 158. "The corn, which we had the day before seen changing color for the harvest, was here not an inch above the ground, and the buds of the bushes were not yet bursting." — Lycia, p. 226. (f427) The yailah of Adalia is 3, 500 feet above the sea: Sp. and F. 1, p. 244. The vast plain, "at least 50 miles long and 20 wide," south of Kiutayah in Phrygia, is about 6,000 feet above the sea. Fell. A. M. p. 155. This may be overstated, but the plain of Erzeroum is quite as much. (f428) We shall have occasion to mention the salt lakes hereafter. (f429) The two lakes of Buldur and Eyerdir are mentioned below. Both are described as very beautiful. (f430) "March 27 (near Kiutayah). — I counted 180 storks fishing or feeding in one small swampy place not an acre in extent. The land here is used principally for breeding and grazing cattle, which are to be seen in herds of many hundreds." Fell. Asia Minor, p. 155. "May 8. — The shrubs are the rose, the bar-bary, and wild almond; but all are at present fully six weeks later than those in the country we have lately passed. I observed on the lake many stately wild swans (near Almalee, 3,000 feet above the sea)." — Fell. Lycia, p. 228. (f431) We shall have occasion to return presently to this character of much of the interior of Asia Minor when we come to the mention of Lycaonia (Acts 14:6). (f432) Fellows’s Asia Minor, p. 155, &c. (f433) See Fellows’s Asia Minor, p. 177, and especially the mention of the goat’s-hair tents. (f434) See above, n. 1. (f435) See the descriptions in Arundell’s Asm Minor, ch. xiii., and especially ch. xv. (f436) See Leake’s Asia Minor, p. 41. The same difficulties were perceived by Mannert. (f437) See Arundell’s Asia Minor, ch. xii., xiii., xiv., and the view as given in our quarto edition. There is also a view in Laborde. The opinion of Mr. Arundell is fully confirmed by Mr. Hamilton, Researches in Asia Minor, vol. 1, ch. 27:The aqueduct conveyed water to the town from the Sultan Dagh (Strabo’s "mountain ridge"). (f438) In illustration of this we may refer to the caravan routes and Persian military roads as indicated in Kiepert’s Hellas, to Xenophon’s Anabasis, to Alexander’s campaign and Cicero’s progress, to the invasion of Tamerlane, and the movements of the Turkish and Egyptian armies in 1832 and 1833. (f439) See p. 13. (f440) Acts 16:12. The constitution of a Co-Ionia will be explained when we come to this passage. (f441) We should learn this from the inscription on the coins, COL. CAES. ANTIOCHIAE, if we did not learn it from Strabo and Pliny. Mr. Hamilton found an inscription at Yalo-batch, with the letters ANTIOCH EAE CAESARE. Another coin of this colony, exhibiting the wolf with Romulus and Remus, is engraved in this volume. Others exhibit two oxen, which illustrate the Roman mode of marking out by a plough the colonial limits. (f442) We shall have to return to this subject of language again, in speaking of the "speech of Lycaonia." Acts 14:11. (f443) See remarks on Salamis, p. 127. (f444) The people of Damascus were obliged to use caution in their scheme of assassinating the Jews; — "through fear of their women, all of whom, except a few, were attached to the Jewish worshippers." — War, 2:20, 2. (f445) He is speaking of the synagogue at Nablous. Such buildings were frequently placed by the water-side for the sake of ablution. Compare Acts 16:13, with Joseph. Ant. 14:10, 23. (f446) Acts 16:13. The question of the identity or difference of the proseucha and synagogue will be considered hereafter. Probably the former it a general term. (f447) Mentioned by Philo. (f448) Besides the works referred to in the notes to Ch. II., Allen’s Modem Judaism and Bernard’s Synagogue and Church may be consulted with advantage on subjects connected with the synagogue. (f449) These chief seats (Matthew 23:6) seem to have faced the rest of the congregation. Sea Jam. 2:3. (f450) With Luke 13:14, Acts 18:8, 17, compare Luke 7:3, Mark 5:22, and Acts 13:15. Some are of opinion that the smaller synagogues had one "ruler," the larger many. It is more probable that the" chief ruler" with the "elders" formed a congregational council, like the kirk-session in Scotland. (f451) The use of the Tallith is said to have arisen from the Mosaic commandment directing that fringes should be worn on the four corners of the garment. (f452) When we read 1Corinthians 11:4, 7, we must feel some doubt concerning the wearing of the Tallith on the head during worship at that period. De Wette says that "it is certain that in the Apostolic age the Jews did not veil their heads during their exhortations in the synagogues." It is quite possible that the Tallith, though generally worn in the congregation, might be removed by any one who rose to speak or who prayed aloud. (f453) Vitringa, who compares Revelation 2:1. (f454) The words in Luke 4:17, 20, imply the acts of rolling and unrolling. See 1 Macc. 3:48. (f455) A full account both of the Paraschioth or Sections of the Law, and the Haphtaroth or Sections of the Prophets, as used both by the Portuguese and German Jews, may be seen is Horne’s Introduction, vol. 3, pp. 254-258. (f456) See p. 34. In Palestine the Syro-Chaldaic language would be used; in the Dispersion, usually the Greek. Lightfoot seems to think that the Pisidian language was used here. Strabo speaks of a dialect as peculiar to this district. (f457) Acts 13:16. On the other hand, our Lord was seated during solemn teaching, Luke 4:20. (f458) The sermon in the synagogue in "Helon’s Pilgrimage" is conceived in the true Jewish feeling. Compare the address of St. Stephen (f459) We see how an inspired Apostle uses allegory. Galatians 4:21-31. (f460) "As I entered the synagogue [at Blidah in Algeria], they offered me a Tallith, saying in French, ‘Etes-vous Israelite?’ I could not wear the Tallith, but I opened my English Bible and sat down, thinking of Paul and Barnabas at Antioch in Pisidia." — Extract from a private journal. (f461) Acts 13:15. The word is the same as that which is used in the descriptive title of Barnabas, p. 115. (f462) The words rendered "Gentiles" (Auth. Vers.) in the Textus Receptus have caused a great confusion in this passage. They are omitted in the best MSS. See below, p. 164, n. 2. (f463) It is not quite certain whether we are to understand the words in v. 42 to mean "the next Sabbath" or some intermediate days of meeting during the week. The Jews were accustomed to meet in the synagogues on Monday and Thursday as well as on Saturday. (f464) Dr. Arnold’s Twenty-fourth Sermon the Interpretation of Scripture. (f465) See n. 3 on this page. (f466) The words in Acts 13:45 imply indirectly that Paul was the "chief speaker," as we are told, Acts 14:12. (f467) Compare 1Thessalonians 2:2, where the circum-stances appear to have been very similar. (f468) Isaiah 49:6, quoted with a slight variation from the LXX. See Isaiah 42:6; Luke 2:32. (f469) See Hosea 1:10, 2:23, as quoted in Romans 9:25, 26. (f470) Acts 13:48. It is well known that this passage has been made the subject of much controversy with reference to the doctrine of predestination. Its bearing on the question is very doubtful. The same participle is used in Acts 20:13, and also in Luke 3:13, and Romans 13:1. (f471) See above, p. 18, and p. 152, n. 6. (f472) We should rather infer the contrary, since they revisited the place on their return from Derhe (Acts 14:21). (f473) Mark 6:11; Matthew 10:14, 15; Luke 9:5. For other symbolical acts expressing the same thing, see Nehemiah 5:13; Acts 18:6. It was taught in the schools of the Scribes that the dust of a Heathen land defiled by the touch. Hence the shaking of the dust off the feet implied that the city was regarded as profane. (f474) "Literally may they have shaken off the dust of their feet, for even now (Nov. 9) the roads abound with it, and in the summer months it must be a plain of dust." — Arun-dell’s Asia Minor, vol. 1, p. 319. (f475) Leake approached Iconium from the northern side of the mountains which separate Antioch from Philomelium (see p. 204). He says:"On the descent from a ridge branching eastward from these mountains, we came in sight of the vast plain around Konieh, and of the lake which occupies the middle of it; and we saw the city with its mosques and ancient walls, still at the distance of twelve or fourteen miles from us," p. 45. Ainsworth traveled in the same direction, and says:"We traveled three hours along the plain of Konieh, always in sight of the city of the Sultans of Roum, before we reached it." — Trav. in Asia Minor, 2, p. 58. (f476) Iconium was the capital of the Seljukian Sultans, and had a great part in the growth of the Ottoman empire. (f477) "Konieh extends to the east and south over the plain far beyond the walls, which are about two miles in circumference… Mountains covered with snow rise on every side, excepting towards the east, where a plain, as flat as the desert of Arabia, extends far beyond the reach of the eye." — Capt. Kinneir. (f478) "The city wall is said to have been erected by the Seljukian Sultans: it seems to have been built from the ruins of more ancient buildings, as broken columns, capitals, pedestals, bass-reliefs, and other pieces of sculpture, contribute towards its construction. It has eighty gates, of a square form, each known by a separate name, and, as well as most of the towers, embellished with Arabic inscriptions… I observed a few Greek characters on the walls, but they were in so elevated a situation that I could not decipher them." — Capt. Kinneir. (f479) Perhaps "Greeks" (v. 1) may mean "proselytes," as opposed to the "Gentiles" of v. 2. (f480) The legend of Paul and Thecla. The story will be found in Jones on the Canon (vol. 2, pp. 353-403). (f481) It is impossible to determine exactly the meaning of the word rendered "rulers." (f482) See above, Ch. I. p. 21. (f483) Xenophon, who is the first to mention Iconinm, calls it "the last city of Phrygia," in the direction of "Lycaonia." (f484) See Leake, p. 93. (f485) The remark is made by Texier in his "Asie Mineure." (f486)Ainsworth (2, p. 68) describes the camels, as he crossed this plain, eagerly eating the tufts of Mesembryanthemum and Salicornia, "re minding them of plains with which they were probably more familiar than those of Asia Minor." The plain, however, is naturally rich. (f487) See above, p. 150. (f488) Leake supposed these summits to be those of Mount Argaeus, but Hamilton thinks he was in error. (f489) See Leake, p. 45. "To the south-east the tame plains extend as far as the mountains of Karaman (Laranda). At the south-east extremity of the plains beyond Konieh, we are much struck with the appearance of a remarkable insulated mountain, called Kara-Dagh (Black Mountain), rising to a great height, covered at the top with snow [Jan. 31], and appearing like a lofty island in the midst of the sea. It is about sixty miles distant." The lines marked on the Map are the Roman roads mentioned in the Itineraries. A view of the Kara-Dagh is given in Ch. 8. (f490) See Leake, pp. 93-97. "(Feb. 1. From Konieh to Tshumra.) — Our road pursues a perfect level for upwards of twenty miles. (Feb. 2. From Tshumra to Kassaba.) — Nine hours over the same uninterrupted level of the finest soil, but quite uncultivated, except in the immediate neighborhood of a few widely dispersed villages. It is painful to behold such desolation in the midst of a region so highly favored by nature. Another characteristic of these Asiatic plains is the exactness of the level, and the peculiarity of their extending, without any previous slope, to the foot of the mountains, which rise from them like lofty islands out of the surface of the ocean. The Karamanian ridge seems to recede as we approach it, and the snowy summits of Argaeus [?] are still to be seen to the north-east… At three or four miles short of Kassaba, we are abreast of the middle of the very lofty insulated mountain already mentioned, called Kara-Dagh. It is said to be chiefly inhabited by Greek Christians, and to contain 1, 001 churches; but we afterwards learnt that these 1, 001 churches (Bin-bir-Kilisseh) was a name given to the extensive ruins of an ancient city at the foot of the mountain. (Feb. 3. From Kassaba to Karaman.) — Pour hours; the road still passing over a plain, which towards the mountains begins to be a little intersected with low ridges and ravines… Between these mountains and the Kara-Dagh there is a kind of strait, which forms the communication between the plain of Karaman and the great levels lying eastward of Konieh… Advancing towards Karaman, I perceive a passage into the plains to the north-west, round the northern end of Kara-Dagh, similar to that on the south, so that this mountain is completely insulated. We still see to the northeast the great snowy summit of Argaeus, [?] which is probably the highest point of Asia Minor." See a similar description of the isolation of the Kara-Dagh in Hamilton (2:315, 320), who approached it from the east. (f491) Colossians Leake wrote thus in 1824:"Nothing can more strongly snow the little progress that has hitherto been made in a knowledge of the ancient geography of Asia Minor, than that, of the cities which the journey of St. Paul has made so interesting to us, the site of one only (Iconium) is yet certainly known. Perga, Antioch of Pisidia, Lystra, and Derbe, remain to be discovered." — P. 103. We have seen that two of these four towns have been fully identified, — Perga by Sir C. Fellows, and Antioch by Mr. Arundell. It is to be hoped that the other two will yet be clearly ascertained. (f492) The general features of the map here given are copied from Kiepert’s large map of Asia Minor, and his positions for Lystra and Derbe are adopted. Lystra is marked near the place where Leake conjectured that it might be, some twenty miles S. of Iconium. It does not appear, however, that he saw any ruins on the spot. There are very remarkable Christian ruins on the N. side of the Kara-Dagh, at Bin-bir-Kilisseh ("the 1,001 churches"), and Leake thinks that they may mark the site of Derbe. We think Mr. Hamilton’s conjecture much more probable, that they mark the site of Lystra, which has a more eminent ecclesiastical reputation than Derbe. While this was passing through the press, the writer received an indirect communication from Mr. Hamilton, which will be the best commentary on the map. "There are ruins (though slight) at the spot where Derbe is marked on Kiepert’s map, and as this spot is certainly on a line of Roman road, it is not unlikely that it may represent Derbe. He did not actually visit Divle, but the coincidence of name led him to think it might be Derbe. He does not know of any ruins at the place where Kiepert writes Lystra, but was not on that spot. There may be ruins there, but he thinks they cannot be of importance, as he did not hear of them, though in the neighborhood; and he prefers Bin-bir-Kilisseh as the site of Lystra." The following description of the Bin-bir Kilisseh is supplied by a letter from Mr. E. Falkener. "The principal group of the Bin-bir-Kilisseh lies at the foot of Kara-Dagh… Perceiving ruins on the slope of the mountain, I began to ascend, and on reaching these discovered they were churches; and, looking upwards, descried others yet above me, and climbing from one to the other I at length gained the summit, where I found two churches. On looking down, I perceived churches on all sides of the mountain, scattered about in various positions. The number ascribed to them by the Turks is of course metaphorical; but including those in the plain below, there are about two dozen in tolerable preservation, and the remains of perhaps forty may be traced altogether… The mountain must have been considered sacred; all the ruins are of Christian epoch, and, with the exception of a huge palace, every building is a church." (f493) It is more likely that a temple than a statue of Jupiter is alluded to. The temple of the tutelary divinity was outside the walls at Perga (see p. 143) and at Ephesus, as we learn from the story in Herodotus (1:26), who tells us that in a time of danger the citizens put themselves under the protection of Diana, by attaching her temple by a rope to the city wall. (f494) See the references in Smith’s Dictionary of Classical Biography and Mythology, under "Hermes." We may remark here that we have always used the nearest Latin equivalents for the Greek divinities, i.e. Jupiter, Mercury, Diana, Minerva, for Zeus, Hermes, Artemis, Athene. (f495) See the story of Baucis and Philemon, Ovid. Met. 8:611, &c. Even if the Lycaonians were a Semitic tribe, it is not unnatural to suppose them familiar with Greek mythology. An identification of classical and "barbarian" divinities had taken place in innumerable instances, as in the case of the Tynan Hercules and Paphian Venus. (f496) See for instance Fox’s Chapters on Missions. p. 153, &c. (f497) It is very important to compare together the speeches at Lystra and Athens, and both with the first chapter of the Romans. See pp. 171, 172. (f498) Acts 14:9. The word is the same as in 16:30. (f499) Acts 3, Wetstein remarks on the greater faith manifested by the Heathen at Lystra than the Jew at Jerusalem. (f500) Some are of opinion that the "speech of Lycaonia" was a Semitic language; others that it was a corrupt dialect of Greek. See the Dissertations of Jablonski and Guhling in Iken’s Thesaurus. (f501) See, for instance, Ovid. Fast. v. 495. (f502) See 2Corinthians 10:1, 10, where, however, we must remember that he is quoting the statements of his adversaries. (f503) See Acts 4:36, 37, 9:27, 11:22-25, 30. It is also very possible that Barnabas was older, and therefore more venerable in appearance, than St. Paul. (f504) The winged heels and the purse are the well-known insignia of Mercury. (f505) P. 168. (f506) "Ran out," not "ran in," is the reading sanctioned by the later critics on full manuscript authority. See Tischendorf. (f507) The word used here does not mean the gate of the city, but the vestibule or gate which gave admission from the public street into the court of the house. So it is used, Matthew 26:71, for the vestibule of the high priest’s palace; Luke 16:20, for that of Dives; Acts 10:17, of the house where Peter lodged at Joppa; Acts 12:13; of the house of Mary the mother of John Mark. It is nowhere used for the gate of a city except in the Apocalypse. Moreover, it seems obvious that if the priest had only brought the victims to sacrifice them at the city gates, it would have been no offering to Paul and Barnabas. (f508) 1Thessalonians 1:9. The coincidence is more striking in the Greek, because the very same verb is used in each passage, and is intransitive in both. (f509) Romans 3:25:the mistranslation of which in the Authorized Version entirely alters in meaning. (f510) See the end of Ch. 2. At Jerusalem the law required that these executions should take place outside the city. It must be remembered that stoning was a Jewish punishment, and that it was proposed by Jews at Iconium, and instigated and begun by Jews at Lystra. (f511) See Paley’s remark on the expression "once I was stoned," in reference to the previous design of stoning St. Paul at Iconium. "Had the assault been completed, had the history related that a stone was thrown, as it relates that preparations were made both by Jews and Gentiles to stone Paul and his companions, or even had the account of this transaction stopped without going on to inform us that Paul and his companions were ‘aware of the danger and fled,’ a contradiction between the history and the epistles would have ensued. Truth is necessarily consistent; but it is scarcely possible that independent accounts, not having truth to guide them, should thus advance to the very brink of contradiction without falling into it." — Horoe Paulinoe, p. 69. (f512) See pp. 145, 146.
(f513) The natural inference from the narrative is, that the recovery was miraculous; and it is evident that such a recovery must have produced a strong effect on the minds of the, Christians who witnessed it.
(f514) Acts 16:1.
(f515) 1Timothy 1:2. Compare 1Timothy 1:18 and 2Timothy 2:1. It is indeed possible that these expressions might be used, if Timothy became a Christian by his mother’s influence, and through the recollection of St. Paul’s sufferings; but the common view is the most natural. See what is said 1Corinthians 4:14, 15:"As my beloved sons I warn you; for though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers; for in Christ Jesus I have begotten you through the Gospel."
(f516) See p. 167.
(f517) See also the remarks on the Jews settled in Asia Minor, Ch. I. p. 16; and on the Hellenistic and Aramean Jews, Ch. II. p. 35.
(f518) So Leake describes the neighborhood of Karaman (Laranda), pp. 96, 97. Hamilton, speaking of the same district, mentions "low ridges of cretaceous limestone, extending into the plain from the mountains." II. 324.
(f519) The "Cilician Gates," to which we shall return at the beginning of the second missionary journey (Acts 15:41). See the Map.
(f520) Mentioned (Acts 14:21) in the inverse order from that in which they had been visited before (Acts 13:14, 51, 14:6).
(f521) The first mention of presbyters in the Christian, opposed to the Jewish sense, occurs Acts 11:30, in reference to the church at Jerusalem. See Chapter 13.
(f522) Ch. 5. p. 123.
(f523) The First Collect for the Ember Weeks.
(f524) Wieseler thinks the events on this journey must have occupied more than one year. It is evident that the case does not admit of any thing more than conjecture.
(f525) See above, p. 143, and notes.
(f526) Pp. 143, 144.
(f527) A view may be seen in the work of Admiral Beaufort, who describes the city as "beautifully situated round a small harbor, the streets appearing to rise behind each other like the seats of a theatre… with a double wall and a series of square towers on the level summit of the hill."
(f528) Its modern name is Satalia.
(f529) See Spratt and Forbes for a full account of the irregular deposits and variations of channel observable in this river.
(f530) There are also ancient sea-cliffs at soma distance behind the present coastline.
(f531) William of Tyre.
(f532) See note, p. 152.
|
|
| | | | |