Now a mediator is not a mediator of one [Greek hen, one in essence: i.e., a mediator arranges terms between two separate
parties], but God [Greek Theos] is one [Greek heis, the only one; i.e., the only party obligated in the Abramic Covenant: no mediator was needed because there
were no terms to arrange; the promise of God was unconditional].
Is the law [the Mosaic Covenant, which required conditions to be met] then against [does it nullify] the promises of God [the Abramic Covenant, which
was unconditional]? God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law [the Mosaic Covenant]. But the scripture hath
concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ [the promised Seed] might be given to them that believe. But before faith came, we were kept under the law, shut up unto
the faith which should afterwards be revealed. Wherefore the law [the Mosaic Covenant] was our schoolmaster [to teach us the enormity of our sin] to bring us unto Christ, that we might be
justified by faith. But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster [the grace of God through faith in Jesus Christ replaces the Mosaic Covenant]. For ye are all the
children of God [Greek Theos, the Father] by faith in Christ Jesus" (Galatians 3:16-26).
When we examine Galatians 3:20 in its Scriptural context, the true meaning of "one" becomes evident. The entire passage is a discourse by the apostle
Paul on the relationship of the Mosaic Covenant to the Abramic Covenant. Paul explains to the Galatian Christians that the Mosaic Covenant, with all its requirements, in no way affected the
unconditional nature of the Abramic Covenant and the promise of grace through Jesus Christ.
In Wuest's Word Studies in the Greek New Testament, Vol. 1, we find the following commentary on Galatians 3:20:
"In this verse Paul shows that the promise is superior to the law, for the former was given directly from God to Abraham, whereas the latter
was given to Israel by God through a mediator. We will examine the statement, 'A mediator is not of one.' The word mediator is from mesites, which in turn comes from
mesos which means middle, the midst. Thus a mediator is one who intervenes between two, either to make or restore peace and friendship, to form a compact, or to ratify
a covenant. The word in the Greek text is preceded by the definite article, making the word generic in character. That is, Paul is not referring here to any particular mediator as Moses,
but to the office of a mediator, and to mediators in general looked upon as a class of individuals. However, this generic statement is intended to be applied to Moses, the mediator referred
to in verse 19. The word one is masculine in gender, and therefore is personal, referring to a person. That is, a mediator does not act simply in behalf of one person. The
very genius of the word implies that the mediator stands "in the midst" of two or more persons, thus acts as a go-between. It is not that the mediator acts in behalf of a plurality of
persons that constitute one party [a class action suit], but that there is a plurality of parties between which he acts. Thus the law is a contract between two parties . . . But the
promise of free grace is not in the nature of a contract between two parties. God acts alone and directly when He promises salvation to anyone who will receive it by the out-stretched
hand of faith. There are no good works to be done by the sinner in order that he might merit that salvation. Grace is unconditional. There are no strings tied to it. God is One, that is,
He acts alone without a mediator in respect to the promise of grace" (pp. 106-107).
Those who attempt to use Galatians 3:20 to limit God to one in number--or three in one--are missing the true meaning of this verse and are attaching a
false interpretation to Paul's words. The apostle Peter warned that some of Paul's writings are difficult to understand, and we should be careful not to misinterpret these Scriptures. Peter
declared,
"...even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you; as also in all his epistles, speaking
in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other Scriptures, unto their own destruction"
(2 Peter 3:15-16).
Peter's words clearly warn us not to interpret Scripture according to our own understanding or the opinions of others. In order to come to a true
understanding, we must carefully examine each verse in its Scriptural context. Only by letting Scripture interpret Scripture will we be safe from false reasonings and vain philosophies that
seek to ensnare us.
We have studied Deuteronomy 6:4 and Galatians 3:20 in their Scriptural contexts, and we have seen that the word "one" is used to identify God as
"the only one." Now let us see how the Scriptures use "one" to proclaim the holiness of God. |